Français Du latin rŭmĭcem, accusatif de rŭmex (« dard » ou « oseille »)[1]. Du latin runcare (« arracher les mauvaises herbes ») donnant ronca ou runcus[2] Ou du latin ruber (« rouge ») [3] ↑ François Couplan, Dictionnaire étymologique de botanique, Delachaux et Niestlé, coll. « Les références du naturaliste » p.191, 2006, 238 p. ↑ « ronce », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage ↑ — (ronce frutescente)

Basque : lahar (eu), lapar (eu) ;
Breton : drez (br) collectif, drezenn (br) féminin singulatif ;
Corse : lamaghju (co) masculin, lamaghjone (co) ;
Grec : βάτος (el) vátos ;
Latin : rubus (la) ;
Occitan : romec (oc), rumec (oc), roize (oc), ronzer (oc) ;
[]